DESIGNING ATMOSPHERES
Lighting Design by Siegfried Pialek

DATENSCHUTZ


1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website bin ich:

DESIGNING ATMOSPHERES – Lighting Design by Siegfried Pialek
Lindenthalerstraße 3/10
5310 Mondsee
Österreich

Telefon: +43 650 4808 737
E-Mail: siegfried@designingatmospheres.light
Web: https://www.designingatmospheres.light

Wenn in dieser Datenschutzerklärung von „ich“ die Rede ist, ist damit das oben genannte Unternehmen bzw. meine Tätigkeit als Einzelunternehmer gemeint.

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Ich behandle Ihre Daten vertraulich und verarbeite sie ausschließlich auf Grundlage der geltenden rechtlichen Vorgaben – insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

Ich verarbeite nur jene personenbezogenen Daten, die zur Bereitstellung dieser Website, zur Beantwortung von Anfragen, zur Vorbereitung und Durchführung von Geschäftsbeziehungen oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich sind.

Ich setze keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

3. Bereitstellung der Website / Server-Logfiles

3.1 Art der verarbeiteten Daten

Beim Aufruf meiner Website werden durch Ihren Browser automatisch bestimmte Informationen an meinen Hosting-Provider übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Diese können insbesondere umfassen:

  • IP-Adresse und IP-Subnet
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffsaufgerufene Seiten / Dateien
  • übertragene Datenmenge
  • verwendeter Browsertyp und -version
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
  • Name des anfragenden Providers

Ich führe diese Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammen und nehme keine personenbezogene Auswertung vor.

3.2 Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um


  • die Website technisch bereitzustellen,
  • die Systemsicherheit und -stabilität zu gewährleisten,
  • Angriffe oder Missbrauch erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einem sicheren und technisch einwandfreien Betrieb der Website.

3.3 Speicherdauer

Die Logfiles werden vom Hosting-Provider nur so lange gespeichert, wie dies aus Sicherheits- und Dokumentationsgründen erforderlich ist, und anschließend automatisch gelöscht oder anonymisiert.

4. Kontaktaufnahme (E-Mail, Telefon, Kontaktformular)

4.1 Art der verarbeiteten Daten

Wenn Sie mit mir Kontakt aufnehmen – etwa per E-Mail, telefonisch oder (sofern angeboten) über ein Kontaktformular auf der Website – verarbeite ich die von Ihnen bekanntgegebenen Daten, insbesondere:

  • Name
  • Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
  • Inhalt Ihrer Nachricht sowie ggf. angehängte Dateien
  • technische Metadaten (z. B. Zeitpunkt der Anfrage)

4.2 Zweck und Rechtsgrundlage

Ich verarbeite diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein etwaiges Projekt vorzubereiten und – falls es dazu kommt – vorbereitende bzw. vertragliche Maßnahmen durchzuführen.

Rechtsgrundlagen sind:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung), soweit Ihre Anfrage auf eine Zusammenarbeit abzielt, sowie
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) an einer strukturierten Kommunikation und Dokumentation von Anfragen.

4.3 Speicherdauer

Anfragen werden von mir so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung und Dokumentation erforderlich ist.
Besteht eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht (z. B. im Rahmen einer Geschäftsbeziehung oder Rechnungslegung), erfolgt die Speicherung für die Dauer dieser Fristen nach den steuer- und unternehmensrechtlichen Vorgaben.

4.4 Pflicht zur Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten im Rahmen von Kontaktanfragen ist weder gesetzlich vorgeschrieben noch vertraglich zwingend erforderlich. Wenn Sie bestimmte Angaben (z. B. Kontaktdaten) nicht machen, kann ich Ihre Anfrage jedoch gegebenenfalls nicht oder nur eingeschränkt beantworten.

5. Cookies

5.1 Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen enthalten können. Sie dienen dazu, Websites funktional und benutzerfreundlich zu machen oder bestimmte Funktionen bereitzustellen.

5.2 Technisch notwendige Cookies

Ich kann Cookies einsetzen, die für den Betrieb der Website technisch erforderlich sind (z. B. zur Darstellung der Seite, zur Speicherung Ihrer Einwilligungs-Einstellungen im Cookie-Banner). Diese Cookies verarbeiten in der Regel keine Daten, mit denen Sie direkt identifiziert werden können.

Rechtsgrundlage für den Einsatz technisch erforderlicher Cookies ist mein berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 165 Abs. 3 TKG 2021, eine funktionsfähige und nutzerfreundliche Website bereitzustellen.

5.3 Komfort- und Analyse-Cookies

Sofern ich optionale Cookies einsetze (z. B. zur Reichweitenmessung oder für Komfortfunktionen), hole ich vorab Ihre Einwilligung über ein Cookie-Banner ein.

  • Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 165 Abs. 3 TKG 2021).
  • Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. über die Einstellungen im Cookie-Banner oder durch Anpassung Ihrer Browser-Einstellungen.

Welche optionalen Cookies im Detail eingesetzt werden, deren Dauer und Zweck, können Sie – sofern vorhanden – den Angaben im Cookie-Banner bzw. in einer gesonderten Cookie-Übersicht entnehmen.

5.4 Browser-Einstellungen

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert, Cookies nur im Einzelfall erlaubt, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließt oder das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktiviert. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

6. Eingebettete Inhalte und Dienste Dritter

Auf meiner Website kann ich Inhalte oder Dienste von Drittanbietern einbinden oder auf diese verlinken, z. B.:

  • Schriftarten (Webfonts)
  • Karten-Dienste
  • Video-Plattformen
  • Social-Media-Profile (z. B. Instagram, Facebook) über einfache Verlinkungen

6.1 Verlinkte Inhalte (z. B. Social Media)

Wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie meine Website und wechseln auf die Seite des jeweiligen Anbieters. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf diesen externen Websites ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten die dort abrufbaren Datenschutzinformationen.

6.2 Eingebettete Dienste

Sofern ich Inhalte direkt einbinde (z. B. eine Karte in eine Seite integriere), kann der Drittanbieter bereits beim Aufruf der Seite personenbezogene Daten (z. B. IP-Adresse, Gerätedaten) verarbeiten. In solchen Fällen

  • informiere ich Sie gesondert in dieser Datenschutzerklärung oder im Cookie-Banner und
  • hole – falls rechtlich erforderlich – vorab Ihre Einwilligung ein.

7. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung meiner Website und zur Erfüllung meiner vertraglichen und gesetzlichen Pflichten arbeite ich mit ausgewählten Dienstleistern zusammen. Diese verarbeiten personenbezogene Daten teils als sogenannte Auftragsverarbeiter in meinem Auftrag.

Zu diesen Empfängern können insbesondere gehören:

  • IT-Dienstleister und Hosting-Provider
  • E-Mail- und Kommunikationsprovider
  • ggf. Steuerberatung oder Rechtsberatung (zur Erfüllung rechtlicher Pflichten)


Mit Auftragsverarbeitern schließe ich Verträge gemäß Art. 28 DSGVO, die sicherstellen, dass personenbezogene Daten nur nach meinen Weisungen und unter geeigneten technischen und organisatorischen Schutzmaßnahmen verarbeitet werden.

8. Datenübermittlung in Drittländer

Ich richte meine Dienste primär auf den EU-/EWR-Raum aus.
Sollte im Einzelfall eine Übermittlung von personenbezogenen Daten in ein Drittland (außerhalb der EU/des EWR) erfolgen, geschieht dies nur,

  • wenn ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht oder
  • auf Basis geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) und
  • nach ausdrücklicher Information darüber in dieser Datenschutzerklärung oder im Rahmen der konkreten Verarbeitungssituation.

Details werde ich in diesem Fall gesondert erläutern.

9. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht ausdrücklich anders angegeben, gilt folgendes Prinzip:

  • Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist.
  • Darüber hinaus erfolgt eine Speicherung nur, wenn und solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (insbesondere steuer- und unternehmensrechtliche Fristen) oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
  • Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

10. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)

Sie haben im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen – insbesondere der DSGVO – folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit unter den in Punkt 1 genannten Kontaktmöglichkeiten an mich wenden.

Beschwerderecht:

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst verletzt worden sind, steht Ihnen das Recht zu, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu erheben.

In Österreich ist dies insbesondere:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at

11. Datensicherheit

Ich treffe geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zugriff durch Unbefugte, Manipulation oder Zerstörung zu schützen. Diese Maßnahmen werden entsprechend dem Stand der Technik und dem Risiko fortlaufend überprüft und weiterentwickelt.

Bitte beachten Sie, dass eine Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Entwicklungen, neuer Rechtslagen oder geänderter Datenverarbeitungen erforderlich ist.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte, aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung.

13. Datenschutzinformationen zu meinen Social-Media-Profilen

Ich betreibe Unternehmensprofile in sozialen Netzwerken, um dort über meine Leistungen zu informieren und mit Interessierten zu kommunizieren.
Derzeit nutze ich folgende Plattformen:

Wenn Sie meine Profile in den genannten sozialen Netzwerken besuchen, werden personenbezogene Daten durch den jeweiligen Plattformbetreiber verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Cookies, Nutzungs- und Interaktionsdaten). Teilweise erhalte ich von den Plattformen anonymisierte Statistiken (sog. „Insights“).

Ich habe auf die Datenverarbeitungen der Plattformbetreiber nur eingeschränkten Einfluss. Es gelten im Wesentlichen die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter, auf die ich oben verweise. In bestimmten Fällen sind der jeweilige Plattformbetreiber und ich gemeinsam Verantwortliche im Sinne von Art. 26 DSGVO (insbesondere im Zusammenhang mit Seitenstatistiken). Ihre Betroffenenrechte können Sie grundsätzlich sowohl gegenüber mir als auch gegenüber dem jeweiligen Plattformbetreiber geltend machen.

Bitte entscheiden Sie eigenverantwortlich und bewusst, welche Social-Media-Kanäle Sie nutzen und welche Informationen Sie dort über sich preisgeben.

Stand: Dezember 2025